当爱已成往事

当爱已成往事

歌手:张国荣

所属专辑:Leslie Cheung Four Seasons

发行日期:2011-04-01

修改时间:2025-11-06 05:01:16

  • 吉他谱
  • 文本歌词
  • LRC歌词

《当爱已成往事》是一首由李宗盛作词作曲的经典情歌,通过张国荣深情的演绎,传达了一段爱情结束后内心的复杂情感。歌曲开篇即点明了“今日是你我分别之日”,预示着一段感情的终结。整首歌充满了对过往美好回忆的怀念与不舍,同时也表达了放手与前行的决心。 歌词中反复出现的“忘了你却太不容易”、“你始终在我心里”等句子,展现了即使分手后,对方仍然占据着自己心灵深处的位置,难以忘怀。而“别留恋岁月中我无意的柔情万种”则是在劝说对方不要过分执着于曾经的爱情,暗示这段关系已经结束,彼此应该向前看。 “只要有爱就有痛”这句话深刻地揭示了爱情中的真谛——爱与痛苦往往并存。尽管如此,歌者仍然表示“我对你仍有爱意”,表明内心深处对这份感情的珍视与不舍。最后,“人生没有我并不会不同”则体现了歌者的成熟与豁达,即使离开了彼此的生活,生活仍将继续,每个人都将面对各自的人生旅程。整首歌曲情感细腻,既伤感又充满力量,是对逝去爱情的深刻反思与告别。

key:C调 版本:弹唱版 共3页

1/3

作词 : 李宗盛

作曲 : 李宗盛

编曲 : George Leong

啊呀 依孤看来

今日是你我分别之日了

往事不要再提

人生已多风雨

纵然记忆抹不去

爱与恨都还在心里

真的要断了过去

让明天好好继续

你就不要再苦苦追问我的消息

爱情它是个难题

让人目眩神迷

忘了痛或许可以

忘了你却太不容易

你不曾真的离去

你始终在我心里

我对你仍有爱意

我对自己无能为力

因为我仍有梦

依然将你放在我心中

总是容易被往事打动

总是为了你心痛

别留恋岁月中

我无意的柔情万种

不要问我是否再相逢

不要管我是否言不由衷

为何你不懂

只要有爱就有痛

有一天你会知道

人生没有我并不会不同

人生已经太匆匆

我好害怕总是泪眼朦胧

忘了我就没有痛

将往事留在风中


因为我仍有梦

依然将你放在我心中

总是容易被往事打动

总是为了你心痛

别留恋岁月中

我无意的柔情万种

不要问我是否再相逢

不要管我是否言不由衷

为何你不懂

只要有爱就有痛

有一天你会知道

人生没有我并不会不同

人生已经太匆匆

我好害怕总是泪眼朦胧

忘了我就没有痛

将往事留在风中

为何你不懂

只要有爱就有痛

有一天你会知道

人生没有我并不会不同

人生已经太匆匆

我好害怕总是泪眼朦胧

忘了我就没有痛

将往事留在风中

监制 (Production Director):林晴朗

制作人 (Producer):周世晖

制作行政统筹 (Production Coordination):黄文辉

制作助理 (Production Assistant):姚家麟

录音工程师 (Recording Engineers):周世晖 / 王俊杰 / 江天赋 / Lan Tung / Owen

混音工程师 (Mixing Engineer):林正忠

助理工程师 (Assistant Engineers):赖威成 / 徐中亚

录音室 (Recording Studio):Wings (TPE) / 白金 (TPE) / CBS SONY (HK) / Chris Babida Studio (HK)

混音室 (Mixing Studio):白金 (TPE)

Mastered by 周世晖 at 白金 (TPE)

母带后期处理工程师 (Mastering Engineer):叶垂青

Guitar:倪方来

Bass:郭宗韶

Drums:黄显忠

和声编写 (Background Vocal Arrangement):黄秀侦

和声人员 (Background Vocals):黄秀侦 / 陈丽莉

(P) Rock Int'l Ms. Publ Co., Ltd.

[00:00.00] 作词 : 李宗盛

[00:00.23] 作曲 : 李宗盛

[00:00.46] 编曲 : George Leong

[00:00.70]啊呀 依孤看来

[00:08.13]今日是你我分别之日了

[00:45.86]往事不要再提

[00:49.86]人生已多风雨

[00:54.17]纵然记忆抹不去

[00:56.23]爱与恨都还在心里

[01:00.99]真的要断了过去

[01:04.72]让明天好好继续

[01:09.25]你就不要再苦苦追问我的消息

[01:16.15]爱情它是个难题

[01:19.84]让人目眩神迷

[01:24.03]忘了痛或许可以

[01:26.09]忘了你却太不容易

[01:31.08]你不曾真的离去

[01:34.74]你始终在我心里

[01:38.91]我对你仍有爱意

[01:41.12]我对自己无能为力

[01:45.63]因为我仍有梦

[01:49.29]依然将你放在我心中

[01:53.63]总是容易被往事打动

[01:57.44]总是为了你心痛

[02:01.14]别留恋岁月中

[02:04.37]我无意的柔情万种

[02:08.30]不要问我是否再相逢

[02:12.60]不要管我是否言不由衷

[02:15.63]为何你不懂

[02:20.08]只要有爱就有痛

[02:23.66]有一天你会知道

[02:27.32]人生没有我并不会不同

[02:31.16]人生已经太匆匆

[02:34.74]我好害怕总是泪眼朦胧

[02:39.01]忘了我就没有痛

[02:41.37]将往事留在风中

[02:46.47]

[03:16.48]因为我仍有梦

[03:19.46]依然将你放在我心中

[03:23.38]总是容易被往事打动

[03:27.49]总是为了你心痛

[03:30.84]别留恋岁月中

[03:34.42]我无意的柔情万种

[03:38.38]不要问我是否再相逢

[03:42.57]不要管我是否言不由衷

[03:45.85]为何你不懂

[03:49.92]只要有爱就有痛

[03:54.11]有一天你会知道

[03:57.46]人生没有我并不会不同

[04:01.04]人生已经太匆匆

[04:04.78]我好害怕总是泪眼朦胧

[04:09.12]忘了我就没有痛

[04:11.55]将往事留在风中

[04:15.82]为何你不懂

[04:20.16]只要有爱就有痛

[04:24.20]有一天你会知道

[04:27.47]人生没有我并不会不同

[04:31.36]人生已经太匆匆

[04:34.90]我好害怕总是泪眼朦胧

[04:39.16]忘了我就没有痛

[04:44.33]将往事留在风中

[04:50.59]监制 (Production Director):林晴朗

[04:51.59]制作人 (Producer):周世晖

[04:52.59]制作行政统筹 (Production Coordination):黄文辉

[04:53.59]制作助理 (Production Assistant):姚家麟

[04:54.59]录音工程师 (Recording Engineers):周世晖 / 王俊杰 / 江天赋 / Lan Tung / Owen

[04:55.59]混音工程师 (Mixing Engineer):林正忠

[04:56.59]助理工程师 (Assistant Engineers):赖威成 / 徐中亚

[04:57.59]录音室 (Recording Studio):Wings (TPE) / 白金 (TPE) / CBS SONY (HK) / Chris Babida Studio (HK)

[04:58.59]混音室 (Mixing Studio):白金 (TPE)

[04:59.59]Mastered by 周世晖 at 白金 (TPE)

[05:00.00]母带后期处理工程师 (Mastering Engineer):叶垂青

[05:00.00]Guitar:倪方来

[05:00.00]Bass:郭宗韶

[05:00.00]Drums:黄显忠

[05:00.00]和声编写 (Background Vocal Arrangement):黄秀侦

[05:00.00]和声人员 (Background Vocals):黄秀侦 / 陈丽莉

[05:00.00](P) Rock Int'l Ms. Publ Co., Ltd.