《While My Guitar Gently Weeps》是一首由George Harrison创作的经典歌曲，莫文蔚的翻唱版本同样动人。这首歌曲通过简单的旋律和深刻的歌词，传达了对爱情、人性和社会的深刻思考。 歌曲中的“guitar”象征着创作者内心的表达工具，而“gently weeps”则表达了他在观察周围世界时的无奈与哀伤。Harrison在歌词中反复提到“我看到你们所有人，看到那沉睡的爱”，这不仅是对周围人情感状态的描述，也是对人类潜能和美好情感的一种呼唤。 “我看到地板，看到它需要打扫”这一句，用日常生活中的小事来隐喻社会和人际关系中的问题，暗示人们往往忽视了生活中的细节，导致了许多不必要的矛盾和痛苦。 歌词中还提到了“没有人告诉你如何展开你的爱”，以及“有人控制了你，买卖了你”，这些句子反映了作者对现代社会中个体自由和情感被压抑的批判。Harrison认为，许多人在成长过程中受到了外界的干扰和误导，导致他们无法真正地认识自己，释放内心的情感。 整首歌以“我的吉他仍在轻轻哭泣”作为结尾，表达了作者对现状的无奈和对未来的希望。尽管世界充满了问题，但只要我们愿意去倾听内心的声音，仍然有可能找到解决问题的方法。
1/10
作词 : George Harrison
作曲 : George Harrison
I look, at you all, see the love, there that's sleeping,
while my guitar, gently weeps.
I look, at the floor, and I see it needs sweeping,
still my guitar, gently weeps.
I don't know why, nobody told you,
how to unfold your love.
I don't know how, someone controlled you,
they bought and sold you.
I look, at the world, and I notice it's turning,
while my guitar, gently weeps.
With every mistake, we must surely, be learning,
still my guitar, gently weeps
I don't know how, you were diverted,
you were perverted, too.
I don't know how, you were inverted,
no one alerted you.
I look, at you all, see the love,
there that's sleeping,
while my guitar, gently weeps.
Look at you all...
Still my guitar, gently weeps.
[00:00.000] 作词 : George Harrison
[00:01.000] 作曲 : George Harrison
[00:31.155] I look, at you all, see the love, there that's sleeping,
[00:39.699] while my guitar, gently weeps.
[00:46.765] I look, at the floor, and I see it needs sweeping,
[00:55.519] still my guitar, gently weeps.
[01:03.470] I don't know why, nobody told you,
[01:11.300] how to unfold your love.
[01:19.315] I don't know how, someone controlled you,
[01:27.217] they bought and sold you.
[01:33.980] I look, at the world, and I notice it's turning,
[01:42.572] while my guitar, gently weeps.
[01:49.649] With every mistake, we must surely, be learning,
[01:58.449] still my guitar, gently weeps
[02:38.054] I don't know how, you were diverted,
[02:45.861] you were perverted, too.
[02:53.948] I don't know how, you were inverted,
[03:01.890] no one alerted you.
[03:08.469] I look, at you all, see the love,
[03:13.687] there that's sleeping,
[03:17.239] while my guitar, gently weeps.
[03:24.674] Look at you all...
[03:32.882] Still my guitar, gently weeps.
